weak bonds meaning in Chinese
弱键
Examples
- Van der waals ( vdw ) complexes are weak bonding complexes formed by atoms or molecules through interaction of electric multipole moments and dispersion forces . these complexes are characterized by their comparatively low binding energy ( 100 - 1000cm - 1 )
范德瓦尔斯( vdw )复合物是原子或分子间通过多极矩和色散相互作用形成的弱键能复合物，它们的键能比较弱，一般为100 1000cm ~ ( - 1 ) 。 - During the last two decades , great interest has been aroused in the study of weak bonding complexes , as it can provide detail information on intermolecular properties such as multipole moments . interaction potentials , etc . , which are highly important for us to understand the macroscopic physical and chemical properties of matter . moreover , the complexes of this kind are ideal objects for studying the processes of intermolecular energy transference , vibrational relaxation and predissociation which are the bases for studying macroscopic phenomena
在过去的二十年中，人们对弱成键复合物的研究兴趣非常浓厚，因为它们能够提供分子内部的细节信息，比如多极矩、分子的相互作用势等等，而这些信息对我们理解宏观物质的物理和化学性质至关重要。并且，范德华复合物是研究分子间能量转移、振动驰豫和振动预解离等过程的理想物质。